２００４．０２．０５．

　　国語の優等生諸兄姉へ（縦書き　横書き　問題）　　　　　　長谷　聖一郎

　俳句をかじるようになってから、「五期ＨＰの俳句」欄を楽しんでいますが、横書きを縦書き
にしてもらえないか、かねてから、管理人さんにお訊ねしてみようかと思っていました。

　確か安藤さんも『縦にしたいが技術的に難しい面がある』とおっしゃっていた記憶があります
ので、余り手を煩わすのも如何かとためらっていました。

　いうまでもなく小生は俳句初心者で、教室に通いながら、また別の会では、わけあって世話
人をしていますが、この世界では横書きは全く見られません。
　会の案内状や先生の添削句、選句集などは（安藤さんの知人のように）ＰＣで文章を作り、
縦に変換してプリントしています。

　小生は、ひたすら伝統的に縦書きなんやと理解してそうして来ましたが、そこに、安藤さんの
ＨＰに掲載されているＮＨＫのＴＶ講座をとびとびながら聴いていて、「やっぱり俳句は縦書き
なんや」と納得した次第です。

　ＨＰで読みなれない横書き俳句を画面で見ていて、どうも感じがでない（鑑賞しにくい）訳が
わかったように思いました。（自分の鑑賞力不足はさておいてです！）

　正しくは、縦に五七五を切らずに（空けずに）書きますが・・・。
　それで、管理人さん何とかなりますんでしょうかね？
　（実は、大阪にも意見を聞いたうえで、次回の歩く会の時にこの話をしようと思っていた矢先
に安藤ＨＰを開けて見たのです）

　＊このメールを縦にして送るとどうなるか？添付のワードはそ　うしていますが、やっぱり不安
なので横のままで。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　 　　　　 　 　　　　　　随想ー１６　「縦書き　横書き」へ